Футурама, Futurama, 1999
Futurama - калі ты прачынаешся праз тысячу гадоў і свет усё яшчэ не мае сэнсу
Фрай - звычайны хлопец з Нью-Ёрка, які выпадкова замарожваецца на тысячу гадоў і прачынаецца ў 2999-м. Новы свет - гэта лятаючыя машыны, робаты з алкагольнай залежнасцю, аднавокія капітаны і галовы знакамітасцяў у банках. І ўсё гэта - у кампаніі, што дастаўляе пасылкі па ўсёй галактыцы.
Побач з ім - Ліла, якая можа выратаваць свет і адначасова зламаць табе сківіцу; Бэндэр, робат, што крадзе, п’е і філасофствуе; прафесар Фарнсварт, які стварае небяспечныя вынаходкі і забывае, навошта; і яшчэ цэлая купа істот, што не ўпісваюцца ні ў адну катэгорыю.
Гэта гісторыя пра тое, як цяжка быць нармальным у ненармальным свеце. Пра сяброўства, глупства, каханне і тое, што нават праз тысячу гадоў людзі ўсё яшчэ не ведаюць, што робяць.
- Білі Уэст - Fry / Professor Farnsworth / Zoidberg / Zapp Brannigan (voice)
- Кэйці Сагал - Leela (voice)
- Джон ДзіМаджо - Bender (voice)
- Трэс МакНіл - Mom (voice)
- Морыс ЛаМарш - Morbo / Kif Kroker (voice)
- Лорэн Том - Amy Wong (voice)
- Філ Ламар - Hermes Conrad (voice)
- Дэвід Хeрман - Scruffy (voice)
- Фрэнк Уэлкер - Nibbler (voice), Nibbler / Pygmy Hyena Moles (voice), Tardigrades (voice), Mountain Lion (voice)
- Даўн Лэвіс - LaBarbara Conrad (voice), LaBarbara Conrad / Hermes' Mother (voice), Jackie Anderson (voice)
- Том Кені - Yancy Fry Jr. (voice), Abner Doubledeal (voice), Abner Doubledeal / Yancy Fry Jr. / Gamester Alien (voice)
- Дэн Кастеланета - Robot Devil (voice)
- Кэт Суcі - Princess Num Num (voice), Cubert Farnsworth / Little Kids (voice), Michelle / Rude Boy / Head Museum Feeder (voice), Albert / Nina (voice), Punk Kid (voice)
- Фёдар Чын - Leo Wong (voice), Scoop Chang (voice)
- Кэвін Майкл Рычардсан - URL (voice), Barbados Slim (voice), URL / Barbados Slim / Curly Joe (voice), (voice)
- Джордж Такеі - George Takei's Head (voice)
- Кара Дэлевінь - Makeup Robot (voice), Owl (voice), TV Special Screams (voice), Cara Delevingne (voice)
- Альберт Гор - Al Gore (voice)
- Куліо - Kwanzaabot (voice)
- Філ Хендры - Free Waterfall Junior (voice)
