Futurama, 1999
Дастаўшчык піцы Філіп Дж. Фрай прачынаецца праз 1000 гадоў у будучыні і далучаецца да міжгалактычнай каманды дастаўкі ў "Planet Express", якую ўзначальвае эксцэнтрычны прафесар Х'юберт Дж. Фарнсворт. Разам з аднавокай мутанткай Лілай і робатам Бэндэрам яны адпраўляюцца ў дзікія прыгоды ў прасторы і часе, даследуючы футурыстычныя светы, іншапланетныя віды і сацыяльныя з’явішчы, спалучаючы гумар і сатыру.
Білі Уэст -
Fry / Professor Farnsworth / Zoidberg / Zapp Brannigan (voice)
Кэйці Сагал -
Leela (voice)
Джон ДзіМаджо -
Bender (voice)
Трэс МакНіл -
Mom (voice)
Морыс ЛаМарш -
Morbo / Kif Kroker (voice)
Лорэн Том -
Amy Wong (voice)
Філ Ламар -
Hermes Conrad (voice)
Дэвід Хeрман -
Scruffy (voice)
Фрэнк Уэлкер -
Nibbler (voice), Mountain Lion (voice), Tardigrades (voice), Nibbler / Pygmy Hyena Moles (voice)
Даўн Лэвіс -
LaBarbara Conrad (voice), LaBarbara Conrad / Hermes' Mother (voice), Jackie Anderson (voice)
Том Кені -
Yancy Fry Jr. (voice), Abner Doubledeal (voice), Abner Doubledeal / Yancy Fry Jr. / Gamester Alien (voice)
Дэн Кастеланета -
Robot Devil (voice)
Кэт Суcі -
Princess Num Num (voice), Punk Kid (voice), Albert / Nina (voice), Cubert Farnsworth / Little Kids (voice), Michelle / Rude Boy / Head Museum Feeder (voice)
Фёдар Чын -
Leo Wong (voice), Scoop Chang (voice)
Кэвін Майкл Рычардсан -
URL (voice), (voice), Barbados Slim (voice), URL / Barbados Slim / Curly Joe (voice)
Джордж Такеі -
George Takei's Head (voice)
Кара Дэлевінь -
Cara Delevingne (voice), Makeup Robot (voice), TV Special Screams (voice), Owl (voice)
Альберт Гор -
Al Gore (voice)
Куліо -
Kwanzaabot (voice)
Філ Хендры -
Free Waterfall Junior (voice)
