Гравіці Фолз, Gravity Falls, 2012
Gravity Falls - калі лета ператвараецца ў таямніцу
Калі Дыпер і Мэйбл Пайнс, двое 12-гадовых двайнят, прыязджаюць на лета да свайго дзядзькі Дзядулі Стэна ў маленькі гарадок Гравіці Фолз, яны чакаюць звычайных канікул. Але замест гэтага трапляюць у месца, дзе гномы маскіруюцца пад людзей, журналы хаваюць сакрэты, а вочы на сценах могуць назіраць за табой.
Гравіці Фолз - гэта не проста горад. Гэта вузел дзіўных з’яваў, незвычайных істот і старажытных змоў, дзе кожны дзень прыносіць новыя загадкі. Дыпер, аналітычны і настойлівы, знаходзіць таямнічы дзённік, які адкрывае дзверы ў свет невядомага. Мэйбл - яго поўная супрацьлегласць: вясёлая і гатовая сябраваць нават з монстрамі.
Побач з імі - Сус, добразычлівы рамонтнік; Вэндзі, падлетак з халодным поглядам і цёплым сэрцам; і, вядома, Дзядуля Стэн, які хавае значна больш, чым здаецца.
Гэта гісторыя пра сям’ю, давер, страх і адкрыцці, пра тое, што нават у самым дзіўным месцы можна знайсці сябе. І пра тое, што сапраўдныя таямніцы не заўсёды схаваныя - яны проста чакаюць, пакуль ты звернеш на іх увагу.
- Джэйсан Рытэр - Dipper Pines (voice)
- Крыстэн Шаал - Mabel Pines (voice)
- Алекс Хірш - Grunkle Stan / Soos Ramirez / Old Man McGucket (voice)
- Лінда Кардэліні - Wendy Corduroy (voice)
- Кэвін Майкл Рычардсан - Sheriff Blubs (voice) , Sheriff Blubs / Additional Voices (voice) , Additional Voices (voice) , Sheriff Blubs (voice) / Tats (voice) , Lil Bigg Dawgg / Tats (voice) , Sheriff Blubs (voice) / Leaderaur (voice) / Chutzpar (voice) , Rich (voice) , Sheriff Blubs / Ghost / Ancient Heads / Basketball Player / Manly Dan (voice) , Sheriff Blubs / Ghost-Eyes (voice) , Young Blubs / Additional Voices (voice) , Sheriff Blubs / Ghost-Eyes / Prisoner (voice) , Big Henry (voice) , Possessed Mabel (voice)
- Мэт Чапман - Additional Voices (voice) , Abuelita (voice) , Crampelter (voice) , Mermando / Sev'ral Times member / Chef (voice) , Video Game Announcer (voice) , Marius von Fundshauser (voice) , Hand Witch / Hiker / Cyclops (voice) , Sev'ral Timez member (voice) , Sprott (voice) / Additional Voices (voice) , Hot Elf (voice) , French Lilliputtian (voice) , Mermando / Additional Voices (voice) , Keyhole / Paci-Fire , Abuelita (voice) / Additional Voices (voice) , Abuelita / Sprott / Prison Counselor / Prisoner #1 / Prisoner #3 (voice) , Puppeteer (voice)
- Грэг Тэркінгтан - Toby Determined (voice) , Young Toby Determined (voice)
- Джон ДзіМаджо - Manly Dan (voice) , Manly Dan (voice) / Additional Voices (voice) , Manly Dan / Additional Voices (voice) , Vegas Rapper (voice) , Dad on Pier (voice) , Manly Dan / Pinball Cowboy Skeleton (voice) , Love God (voice) , Harry Claymore (voice)
- Кіт Фергюсан - Deputy Durland (voice) , Deputy Durland / Additional Voices (voice) , Deputy Durland (voice) / Testosteraur (voice) / Glurk (voice) , Teen (voice) , Additional Voices (voice)
- Кары Вальгрын - Shandra Jimenez (voice) , Additional Voices (voice) , Priscilla Northwest / Additional Voices (voice) , Ma Pines / Tyler's Mom / Receptionist (voice) , Cinnamon / Girl (voice) , Shandra Jimenez / Cashier (voice) , Mabel's Toy Unicorn (voice) , Woman / Game Store Employee (voice) , Priscilla Northwest / Polly (voice) , Shandra Jimenez / Additional Voices (voice) , Soos' Cousins (voice) , Meredith / Fan / Charlie's Mother (voice)
- Карл Фаруола - Grenda (voice) , Grenda (voice) / Bully (voice)
- Джэніфер Кулідж - Lazy Susan (voice) , Lazy Susan / Additional Voices (voice)
- Дзі Брэдлі Бэйкер - Waddles (voice) , Waddles (voice) / Pterodactyl (voice) , Waddles (voice) / Additional Voices (voice) , Sprott (voice) , Waddles / Loinclothiclese (voice)
- Нікі Янг - Candy Chiu (voice) , Candy Chiu (voice) / Additional Voices (voice)
- Уіл Фортэ - Tyler Cutebiker (voice)
- Т. Дж. Мілер - Robbie Valentino (voice) , Robbie Valentino / Additional Voices (voice)
- Грэй ДэЛайл - Additional Voices (voice) , Shopkeeper (voice) / Scout Lady (voice) , Female Voice Stan (voice) , Lost Woman (voice) , Carla McCorkle / Additional Voices (voice) , Mrs. Gleeful (voice) , Gorney (voice) / Store Employee (voice) , Rosanna (voice) / Hank's son (voice)
- Майк Рыанда - Lee / Thompson (voice) , Lee (voice) , Lee / Thompson / Additional Voices (voice) , Mr. Poolcheck / Additional Voices ( voice) , Additional Voices (voice)
- Туроп Ван Орман - Gideon Gleeful (voice)
- Джэкі Бускарына - Pacifica Northwest (voice) , Trixandra (voice) , Pacifica Northwest (voice) / Additional Voices (voice)
