Рык і Морці, Rick and Morty, 2013
Rick and Morty - калі гравітацыя не працуе, а здаровы сэнс - толькі час ад часу
Рык Санчэз - геніяльны, але цалкам безадказны навуковец, які вяртаецца ў жыццё сваёй дачкі пасля доўгай адсутнасці. Ён жыве ў гаражы, п’е, стварае партальныя гарматы і цягне свайго ўнука Морці ў міжпланетныя, міжвымяральныя і міжмаральныя прыгоды, якія часта заканчваюцца катастрофай. Для ўсіх, акрамя Рыка.
Пакуль сям’я спрабуе жыць звычайным жыццём, Рык і Морці трапляюць у сусветы, дзе сабакі кіруюць людзьмі, папкорн выклікае галюцынацыі, а клонаў больш, чым сяброў. І ўсё гэта - з філасофіяй, сарказмам і выбухамі. Прыгожымі выбухамі.
Гэта гісторыя пра тое, як цяжка быць чалавекам, калі побач - чалавек, які лічыць сябе вышэй за ўсіх. І пра тое, што нават калі ты можаш уцячы ў любую рэальнасць - ты ўсё роўна бярэш сябе з сабой.
- Спенсер Грэмер - Summer Smith (voice), Glenn's Wife (voice), Dream Summer (voice)
- Крыс Парнэл - Jerry Smith (voice)
- Сара Чалк - Beth Smith (voice)
- Джасцін Ройланд - Rick Sanchez / Morty Smith (voice), Mr. Poopybutthole (voice), Mr. Meeseeks (voice), Cromulons (voice), Fake Door Salesman / Two Brothers Movie Announcer / Tophat Jones / Ants in my Eyes Johnson / Glenn / Gazorpazorpfield / Baby Legs (voice), Greebybobe / Green Alien / Blob Alien (voice), Evil Rick / Evil Morty / Doofus Rick / Council of Ricks / Additional Voices (voice), Albert Einstein (voice), Blips & Chitz Annoncer (voice), Lumberjack (voice), Dream Aliens (voice)
- Кары Вальгрын - Jessica (voice), Additional Voices (voice), (voice), Rick's Computer (voice), Jessica / Rick's Computer / Customs Announcement (voice), Diane Sanchez (voice), Jessica / Newscaster (voice), Gazorpian Judge (voice), Plutonian Chat Show Host 1 / Talking Doll (voice), , Diane Sanchez / Rick's Computer (voice), Jessica / Cynthia / Hot Woman (voice), Rick's Computer / Alien News Anchorwoman (voice), Roy's Wife (voice), Gaia (voice), Assimilated Alien 4 (voice), Garage AI (voice), Samantha / Hostage Woman (voice), Sharon Lewis (voice), Diane Sanchez / Additional Voices (voice), Corsica (voice), Jessica / Girl (voice)
- Дэн Харман - Additional Voices (voice), Birdperson (voice), Mr. Nimbus (voice), FDR (voice), Triceratops (voice), Alejandro (voice), Birdperson / Ice-T (voice), Reggie (voice), Joseph Campbell (voice), Acid Man (voice), Water-T / Ice-T / Magma-T (voice), Flu Hatin' Rapper (voice), Davin / Red Alien / Gromflomite Guard (voice), Birdperson / Wedding Singer / Screaming Sun (voice), Birdperson / Phoenixperson (voice), Council Of Glorzos Member (voice), Heistotron / Randotron (voice), Phoenixperson (voice), Phoenixperson / McDoncalds Employee (voice), Birdperson / Tickets Please Guy (voice), Mr. Marklevitz / Kevin (voice), Student (voice)
- Морыс ЛаМарш - Additional Voices (voice), King of the Sun (voice), 'Real Spaghetti' Alien Terrorist (voice), Scary Teacher / Dog Accountant (voice), Eyeholes Announcer (voice), Alien 2 / Paramedic (voice), Brad Anderson / Adult Morty Jr. (voice), News Reporter / Froopyland Creature (voice), Gordon Lunas (voice), S.W.A.T. Officer / Johnny Carson (voice), Roy's Teacher / Gromflamite Fed (voice), Hephaestus (voice), Miniverse Mayor (voice), Abradolf Lincoler (voice), Crocubot (voice), Abradolph Lincler (voice), Federation President / Gromflomite Engineer / Additional Voices (voice), Ship Captain / Abradolph Lincler (voice), Adviser / Rabbi (voice), Rhett Caan (voice), Alien / Waiter (voice), Viking Armorer (voice)
- Том Кені - Additional Voices (voice), Gene (voice), Squanchy (voice), Tour Guide / Squanchy (voice), Shadow Jacker (voice), Squanchy / Gene Gilligan (voice), Million Ants (voice), Nazi / Pencilvester (voice), Pizza 1 / Phone 1 / Chair 1 (voice), Mr. Stringbean (voice), Jon Arbuckle (voice), Pawnshop Clerk (voice), Conroy / Federation Admiral / Additional Voices (voice), Shnoopy Bloopers / Call Centre Alien #1 / Gene (voice), Gear Newscaster / Gear Police Officer (voice), Tour Guide (voice), Hunter (voice), Squanchy / Bartender / Customs Gromflomite (voice), Bad Cop / Mr. Jellybean (voice), (voice)
- Раян Рыдлі - (voice), Additional Voices (voice), Frank Palicky / Tom (voice), Lighthouse Chief (voice), Roy's Doctor (voice), Giant Lawyer / Peasant 2 (voice), Alien / Student 1 (voice), Alien Waiter / Assassin / Customs Alien / Call Centre Alien #2 (voice), Concerto (voice), Trunkman / Bachelor (voice), Pizza 2 / Phone 2 / Chair 2 / Chair Waiter (voice), Head Vampire (voice), Chuxley (voice), Amortycan Grickfitti (voice), Slave Owner (voice), Cousin Nicky (voice)
- Нолан Норт - Additional Voices (voice), (voice), Alien Waiting in Line / Special Agent Mongo Bongo (voice), Scroopy Noopers (voice), Tony Hawk / Marvin (voice), Gromflomite Commander / Gromflomite Soldier / Additional Voices (voice), Michael / Priest (voice), Assimilated Alien 2 (voice), Vice President Dwayne (voice), , Jerry's High School Friend (voice), Cake or Fake? Contestant (voice), Alien News Anchorman / Agent Gribbles (voice), Anderson Cooper / Tom Hanks (voice)
- Брэндан Джонсан - Mr. Goldenfold (voice), Additional Voices (voice), Mr. Goldenfold / Student (voice), Mr.Goldenfold (voice), Mr. Goldenfold / Black Mailman (voice), Mr. Goldenfold / Federation Personnel (voice), Mr. Goldenfold / Handsome Black Man (voice)
- Іэн Кардоні - Rick Sanchez (voice)
- Гары Белдэн - Morty Smith (voice)
- Кэсі Стыл - Tammy Gueterman (voice), Tricia Lange (voice), Tammy (voice), Tricia Lange / Podcaster / Glorzos (voice), (voice)
- Эха Келум - (voice), Additional Voices (voice), Brad (voice), Triple Trunks (voice), Brad / First Mate (voice), Jacob / Eric McMan (voice)
- Роб Шраб - (voice), Additional Voices (voice), , Tom Randolph (voice), Alexander / Tom Randolph (voice), Town Resident (voice)
- Нік Рэчынскі - (voice), , Additional Voices (voice), Gromflomite Spokesman / Timothy / Gromflomite Guard #2 (voice), Snake Humanoid (voice)
- Кіт Дэвід - President/Governor Andre Curtis (voice), Reverse Giraffe (voice), Narrator (voice), President Curtis / Turkey President Curtis (voice)
- Філ Хендры - Principal Gene Vagina (voice), Principal Vagina (voice), Principal Gene Vagina / Newscaster / Davin (voice), Scary Glenn (voice), (voice), Principal Gene Vagina / Plutocrat's Friend (voice), Principal Gene Vagina / Mr. Booby Buyer (voice)
- Гэры Энтані Уільямс - (voice), , Business Alien (voice), Assimilated Alien 5 (voice), Quick Mystery Host / Last Will and Testimeow: Weekend at Dead Cat Lady's House II Announcer / Newscaster (voice), Poncho / News Anchor (voice)
